Märkte

Online-Shop

Pflanzensortiment

Wissenwertes aus dem Garten

Ehemaliger Schaugarten

Wir über uns

Kräuter-Simon erhält
den Umweltpreis
des Landes Schleswig-Holstein 2004

Umweltminister Klaus Müller überreicht die Urkunde.

Unter dem Motto »Warum in die Ferne schweifen« wurde in diesem Jahr der Umweltpreis des nördlichsten Bundeslandes ausgeschrieben. Ausgezeichnet werden sollten Betriebe oder Privatpersonen, die mit Ihrem Umweltbildungsangebot den touristischen Freizeitwert der Region erhöhen.

»Wer, wenn nicht Kräuter-Simon...«, dachte sich Andrea Frödden, die unsere Arbeit schon auf der Insel Föhr kennen und schätzen gelernt hatte, und bat uns um Unterstützung beim Zusammentragen von entsprechendem Info-Material. Wir halfen Ihr natürlich gern, ohne jedoch auch nur im Traum daran zu denken, dass wir wirklich Chancen auf den Preis haben könnten.

Um so überraschender kam für uns Mitte September der Anruf aus dem Kieler Umweltministerium mit der Mitteilung, dass wir zusammen mit zwei anderen Preisträgern am 22. Oktober in Bornhöved die Auszeichnung verliehen bekommen.

Frauke und Michael Simon stellen den Werdegang von Kräuter-Simon vor.

Wir möchten an dieser Stelle allen danken, die dies durch Ihre Unterstützung möglich machten. Stellvertretend für alle die uns mit Rat und Tat zur Seite standen möchten wir uns ganz besonders bei: Karl-Heinz Christiansen als Vorsitzender des BUND Südtondern, für die gute Zusammenarbeit; Johann Georg Carstensen, dem ehemaligen Leiter des Naturzentrums in Bredstedt, bei dem wir stets offene Türen einrannten; Telse Ronneburger und Bärbel Leimich von der BUND Ortsgruppe Husum, die uns beim Fuß fassen in der Region halfen; Andreas Schönefeld als Ansprechparner der örtlichen Tourismusverbände, der wesentlich zur Verbreitung unseres Veranstaltungsprogrammes beitrug und nicht zuletzt auch all unseren Kunden, die mit der Weiterverbreitung unseres Kataloges unsere Existenz und mit ihren guten Wünschen unsere Motivation gestärkt haben, bedanken Danke Euch allen!!